夜視清晰記錄

中國時報【陳大任╱台北報導】

三星於台灣時間今（21日）凌晨在倫敦舉辦發表會，GALAXY、ATIV兩大家族規格大改、跨界演出。GALAXY S4 Active具備IP67等級防塵防水、S4 zoom配備10倍光學變焦鏡頭，還有螢幕縮小為4.3吋的S4 mini；還有可換鏡頭的NX相機。ATIV家族推Windows 8及Android雙系統的ATIV Q，ATIV Tab 3為全球最輕薄Windows 8平板，只有8.2mm厚。

三星GALAXY系列以Android為平台，產品有手機、平板、數位相機，ATIV則是以Windows 8為平台，有手機、平板和筆電。兩大家族新品不約而同，以突顯二種以上用途為特色，尤以GALAXY S4系列最為明顯。

GALAXY S4 mini以GALAXY S4外型為基礎改款，4.3吋螢幕、重量107g。S4 Active是專為戶外生活開發，即使在水深1公尺一樣可以正常拍照，配備防水耳機孔，即使在冒險環境中，亦能享受音樂樂趣。

為滿足更多拍照需求，GALAXY S4 zoom搭載10倍光學變焦、1600萬畫素CMOS感光元件、光學影像穩定系統及氙氣閃光燈，可拍照可錄影，更能直接透過多媒體訊息，將照片傳給通話對象。GALAXY NX是首款搭載3G/4G LTE與Wi-Fi連線功能的可交換式鏡頭相機。

ATIV Q具Windows 8及Android（Jellybean 4.1）操作介面，可解決一般無法在電腦上完整使用Android應用程式的不便利，在Windows裝置上透過Google Play使用Android應用程式。亦可在Windows 8與Android介面中傳輸檔案，共享資料夾與檔案內容。ATIV Tab 3具PC效能，不但是全球最輕薄的Windows 8平板，還有10小時電池續航力。